Pakistan has strongly condemned an Iranian airstrike inside its borders that killed two children, calling it an “unprovoked violation of its airspace” and warning of retaliation.